



Ally of Justice Quarantine
Đồng minh công lý máy tra CKGK(viết tắt cho chiều không gian khác. tên Anh là D.D. )
ATK:
1700
DEF:
1200
Hiệu ứng (VN):
Cả hai người chơi không thể Triệu hồi đặc biệt các quái thú Ánh Sáng.
Hiệu ứng gốc (EN):
Neither player can Special Summon LIGHT monsters.




Black Metal Dragon
Rồng kim loại đen
ATK:
600
DEF:
600
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể chọn mục tiêu 1 "Red-Eyes" mà bạn điều khiển; trang bị cho quái thú này từ tay hoặc sân của bạn cho mục tiêu đó. Nó nhận được 600 ATK. Nếu lá bài này được gửi từ sân đến Mộ: Bạn có thể thêm 1 lá bài "Red-Eyes" từ Deck của bạn lên tay của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can target 1 "Red-Eyes" monster you control; equip this monster from your hand or field to that target. It gains 600 ATK. If this card is sent from the field to the GY: You can add 1 "Red-Eyes" card from your Deck to your hand.




Cattycorn
Mèo ngô
ATK:
1500
DEF:
500
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được Triệu hồi Đặc biệt trong khi bạn không điều khiển lá bài nào trong Vùng Bài Phép Môi Trường của mình: Bạn có thể thêm 1 Lá bài Phép Môi Trường từ Deck của bạn lên tay bạn. Nếu lá bài này bị phá huỷ trong chiến đấu hoặc hiệu ứng bài và gửi vào Mộ: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép Môi Trường trong Mộ của bạn; thêm 1 lá bài có tên của nó từ Deck của bạn lên tay bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Cattycorn" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is Special Summoned while you control no card in your Field Zone: You can add 1 Field Spell from your Deck to your hand. If this card is destroyed by battle or card effect and sent to the GY: You can target 1 Field Spell in your GY; add 1 card with its name from your Deck to your hand. You can only use each effect of "Cattycorn" once per turn.




Chaos Allure Queen
ATK:
1500
DEF:
1500
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể gửi xuống Mộ 1 quái thú ÁNH SÁNG hoặc BÓNG BÓNG TỐI khác; Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay bạn. Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú trong Mộ; trang bị nó cho lá bài này như một Phép trang bị, và nếu bạn làm điều đó, tên của lá bài này trở thành tên của quái thú được trang bị đó (cho đến End Phase), sau đó nếu bạn trang bị một Lá bài quái thú ÁNH SÁNG hoặc BÓNG BÓNG TỐI bằng hiệu ứng này, bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú BÓNG TỐI "Allure Queen" từ Deck hoặc Mộ của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Chaos Allure Queen" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can discard 1 other LIGHT or DARK monster; Special Summon this card from your hand. You can target 1 monster in either GY; equip it to this card as an Equip Spell, and if you do, this card's name becomes that equipped monster's name (until the End Phase), then if you equipped a LIGHT or DARK Monster Card by this effect, you can Special Summon 1 DARK "Allure Queen" monster from your Deck or GY. You can only use each effect of "Chaos Allure Queen" once per turn.




Clear Cube
ATK:
0
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Bạn không bị ảnh hưởng bởi hiệu ứng của "Clear World". Trong Main Phase của bạn, bạn có thể Triệu hồi Thường 1 quái thú có nhắc đến "Clear World", ngoài Triệu hồi Thường/Úp của bạn. (Bạn chỉ có thể được sử dụng hiệu ứng này một lần mỗi lượt.) Nếu lá bài ngửa này trong quyền điều khiển của chủ sở hữu rời khỏi sân đấu bởi một lá bài của đối thủ: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú có nhắc đến "Clear World" từ Deck của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
You are unaffected by the effects of "Clear World". During your Main Phase, you can Normal Summon 1 monster that mentions "Clear World", in addition to your Normal Summon/Set. (You can only gain this effect once per turn.) If this face-up card in its owner's control leaves the field by an opponent's card: You can Special Summon 1 monster that mentions "Clear World" from your Deck.




Clear Phantom
ATK:
1200
DEF:
800
Hiệu ứng (VN):
Bạn không bị ảnh hưởng bởi hiệu ứng của "Clear World". Bạn có thể gửi 2 lá bài từ tay xuống Mộ, bao gồm cả lá bài này; thêm 2 lá bài từ Deck của bạn lên tay bạn, là "Clear World" hoặc Phép/Bẫy có đề cập đến nó. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Clear Phantom" một lần mỗi lượt. Nếu lá bài này bị phá hủy: Bạn có thể chọn mục tiêu là 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển; phá hủy nó, và nếu bạn làm điều đó, hãy gửi 3 lá bài trên cùng của Deck của họ vào Mộ.
Hiệu ứng gốc (EN):
You are unaffected by the effects of "Clear World". You can discard 2 cards, including this card; add 2 cards from your Deck to your hand, that are "Clear World" or Spells/Traps that mention it. You can only use this effect of "Clear Phantom" once per turn. If this card is destroyed: You can target 1 monster your opponent controls; destroy it, and if you do, send the top 3 cards of their Deck to the GY.




Clear Rage Golem
ATK:
1600
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
Bạn không bị ảnh hưởng bởi hiệu ứng của "Clear World". Nếu lá bài này được Triệu hồi Thông thường hoặc Triệu hồi Đặc biệt: Bạn có thể kích hoạt hiệu ứng này; lượt này, quái thú của bạn có nhắc đến "Clear World" có thể tấn công trực tiếp. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Clear Rage Golem" một lần mỗi lượt. Khi lá bài này gây sát thương chiến đấu cho đối thủ của bạn: Bạn có thể gây 300 sát thương cho đối thủ của bạn cho mỗi lá bài trên tay của họ.
Hiệu ứng gốc (EN):
You are unaffected by the effects of "Clear World". If this card is Normal or Special Summoned: You can activate this effect; this turn, your monsters that mention "Clear World" can attack directly. You can only use this effect of "Clear Rage Golem" once per turn. When this card inflicts battle damage to your opponent: You can inflict 300 damage to your opponent for each card in their hand.




Clear Vicious Knight
ATK:
2300
DEF:
1100
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể Hiến tế Summon lá bài này bằng cách Hiến tế 1 quái thú có nhắc đến "Clear World". Tăng ATK bằng ATK gốc trên cùng trong số các quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển (bạn chọn, nếu bằng nhau). Bạn không bị ảnh hưởng bởi hiệu ứng của "Clear World". Trong khi lá bài Hiến tế Summon này nằm trong Monster Zone, đối thủ của bạn không thể kích hoạt hiệu ứng của quái thú được Triệu hồi đặc biệt trên sân đấu có ATK thấp hơn lá bài này.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can Tribute Summon this card by Tributing 1 monster that mentions "Clear World". Gains ATK equal to the highest original ATK among monsters your opponent controls (your choice, if tied). You are unaffected by the effects of "Clear World". While this Tribute Summoned card is in the Monster Zone, your opponent cannot activate the effects of Special Summoned monsters on the field with less ATK than this card.




Giant Kra-Corn
ATK:
1000
DEF:
2500
Hiệu ứng (VN):
Khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay bạn ở Thế Phòng thủ, và nếu bạn làm điều đó, hãy thay đổi mục tiêu tấn công thành nó và thực hiện tính toán sát thương. Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Thực vật mà bạn điều khiển, ngoại trừ "Giant Kra-Corn"; ATK của cả quái thú đó và lá bài này trở thành tổng ATK gốc của chúng. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Giant Kra-Corn" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
When an opponent's monster declares an attack: You can Special Summon this card from your hand in Defense Position, and if you do, change the attack target to it and perform damage calculation. You can target 1 Plant monster you control, except "Giant Kra-Corn"; the ATK of both that monster and this card become their total original ATK. You can only use each effect of "Giant Kra-Corn" once per turn.




Goblin Biker Boom Mach
Goblin cưỡi thú thần tốc Boon
ATK:
1300
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Một lần trong mỗi Chuỗi, trong Main Phase, nếu lá bài này ở trên tay của bạn hoặc Mộ (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz từ một quái thú trên một trong hai sân, và nếu bạn làm điều đó, Triệu hồi Đặc biệt lá bài này, cả bạn không thể Triệu hồi Đặc biệt "Goblin Biker Boom Mach" cho đến hết lượt tiếp theo.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per Chain, during the Main Phase, if this card is in your hand or GY (Quick Effect): You can detach 1 Xyz Material from a monster on either field, and if you do, Special Summon this card, also you cannot Special Summon "Goblin Biker Boom Mach" until the end of the next turn.




Goblin Biker Clatter Sploder
Goblin cưới thú làm ồn Clatter
ATK:
1500
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú "Goblin" trong Mộ của bạn, ngoại trừ "Goblin Biker Clatter Sploder"; Triệu hồi Đặc biệt nó. Trong Main Phase của đối thủ, nếu lá bài này ở trong Mộ (Hiệu ứng Nhanh) của bạn: Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz khỏi một quái thú trên một trong hai sân, và nếu bạn làm điều đó, Triệu hồi Đặc biệt lá bài này, nhưng loại bỏ nó khi nó rời khỏi sân ô. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Goblin Biker Clatter Sploder" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is Normal or Special Summoned: You can target 1 "Goblin" monster in your GY, except "Goblin Biker Clatter Sploder"; Special Summon it. During your opponent's Main Phase, if this card is in your GY (Quick Effect): You can detach 1 Xyz Material from a monster on either field, and if you do, Special Summon this card, but banish it when it leaves the field. You can only use each effect of "Goblin Biker Clatter Sploder" once per turn.




Goblin Biker Dugg Charger
Goblin cưỡi thú liều mạng Dugg
ATK:
1600
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này ở trong tay bạn: Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz từ một quái thú trên một trong hai sân, và nếu bạn làm điều đó, Triệu hồi Đặc biệt lá bài này. Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt: Bạn có thể thêm 1 Lá bài Phép/Bẫy "Goblin Biker" từ Deck của bạn lên tay bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Goblin Biker Dugg Charger" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is in your hand: You can detach 1 Xyz Material from a monster on either field, and if you do, Special Summon this card. If this card is Normal or Special Summoned: You can add 1 "Goblin Biker" Spell/Trap from your Deck to your hand. You can only use each effect of "Goblin Biker Dugg Charger" once per turn.




Goblin Biker Mean Merciless
Goblin cưỡi thú máu lạnh Meanda
ATK:
1300
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Goblin" từ tay bạn, ngoại trừ "Goblin Biker Mean Merciless". Trong Main Phase của bạn, nếu lá bài này ở trong Mộ của bạn: Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz từ một quái thú trên một trong hai sân, và nếu bạn làm điều đó, Triệu hồi Đặc biệt lá bài này, nhưng loại bỏ nó khi nó rời khỏi sân. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Goblin Biker Mean Merciless" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If this card is Normal or Special Summoned: You can Special Summon 1 "Goblin" monster from your hand, except "Goblin Biker Mean Merciless". During your Main Phase, if this card is in your GY: You can detach 1 Xyz Material from a monster on either field, and if you do, Special Summon this card, but banish it when it leaves the field. You can only use each effect of "Goblin Biker Mean Merciless" once per turn.




Goblin Bikers Gone Wild
ATK:
2400
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn không điều khiển quái thú nào, hoặc tất cả quái thú bạn điều khiển đều là quái thú "Goblin" , bạn có thể Triệu hồi Thường lá bài này mà không cần Hiến tế. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "Goblin Bikers Gone Wild" một lần mỗi lượt. Nếu lá bài này được Triệu hồi Thường hoặc Triệu hồi Đặc biệt: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Goblin" Cấp 4 hoặc thấp hơn từ Deck của bạn. Nếu lá bài này được gửi đến Mộ: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 lá bài trên sân; đưa nó vào 1 quái thú Xyz "Goblin" bạn điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control no monsters, or all monsters you control are "Goblin" monsters, you can Normal Summon this card without Tributing. You can only use each of the following effects of "Goblin Bikers Gone Wild" once per turn. If this card is Normal or Special Summoned: You can Special Summon 1 Level 4 or lower "Goblin" monster from your Deck. If this card is sent to the GY: You can target 1 card on the field; attach it to 1 "Goblin" Xyz Monster you control.




Hydralander Orbit
Quỹ đạo Hydralander
ATK:
0
DEF:
1500
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn có 4 quái thú hoặc lớn hơn trong Mộ của bạn và không có quái thú nào trong Mộ của bạn có cùng tên: Bạn có thể Hiến tế lá bài này; gửi xuống mộ các lá bài trên cùng của Deck của bạn, bằng với số lượng quái thú trong Mộ của bạn (hoặc nhiều nhất có thể), và nếu bạn làm điều đó, nếu 2 quái thú hoặc lớn hơn được gửi xuống mộ và tất cả quái thú gửi xuống mộ có tên khác nhau, hãy thêm 1 trong số đó những quái thú đó về tay bạn, đồng thời đặt các lá bài còn lại lên trên Deck của bạn theo thứ tự bất kỳ. Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của bạn, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú trong Mộ của bạn; đặt nó ở dưới cùng của Deck. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Hydralander Orbit" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you have 4 or more monsters in your GY and no monsters in your GY with the same name: You can Tribute this card; excavate the top cards of your Deck, equal to the number of monsters in your GY (or as many as possible), and if you do, if 2 or more monsters were excavated and all excavated monsters had different names, add 1 of those monsters to your hand, also place the remaining cards on top of your Deck in any order. You can banish this card from your GY, then target 1 monster in your GY; place it on the bottom of the Deck. You can only use each effect of "Hydralander Orbit" once per turn.




Metal Illusionist
ATK:
0
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
Tăng Cấp của lá bài này lên 4 chỉ trong lượt của đối thủ. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "Metal Illusionist" một lần mỗi lượt. Nếu lá bài này được Triệu hồi Thông thường hoặc Đặc biệt: Bạn có thể Úp 1 Bẫy "Metalmorph" từ Deck của bạn, sau đó nếu "Max Metalmorph" ở trong Mộ của bạn, bạn có thể rút 1 lá bài. Bạn có thể tuyên bố 1 Loại quái thú khác; lá bài này trở thành Loại đó, cho đến khi lượt của đối thủ kết thúc.
Hiệu ứng gốc (EN):
Increase this card's Level by 4 during your opponent's turn only. You can only use each of the following effects of "Metal Illusionist" once per turn. If this card is Normal or Special Summoned: You can Set 1 "Metalmorph" Trap from your Deck, then if "Max Metalmorph" is in your GY, you can draw 1 card. You can declare 1 other Monster Type; this card becomes that Type, until the end of your opponent's turn.




Metalflame Swordsman
ATK:
2500
DEF:
1600
Hiệu ứng (VN):
Không thể Triệu hồi/Úp thông thường. Trước tiên phải Triệu hồi Đặc biệt với "Max Metalmorph" được kích hoạt bằng cách Ciến tế quái thú Chiến binh Cấp 5 hoặc lớn hơn. Bạn có thể tiết lộ lá bài này trên tay; thêm 1 lá bài có đề cập đến "Max Metalmorph" từ Deck của bạn lên tay, ngoại trừ "Metalflame Swordsman", và nếu bạn làm điều đó, xáo trộn lá bài này vào Deck. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Metalflame Swordsman" một lần mỗi lượt. Mỗi lần đối thủ của bạn kích hoạt một lá bài hoặc hiệu ứng, lá bài này nhận được 300 ATK và gây 500 sát thương cho đối thủ của bạn khi lá bài/hiệu ứng đó được thực thi.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Normal Summoned/Set. Must first be Special Summoned with "Max Metalmorph" that was activated by Tributing a Level 5 or higher Warrior monster. You can reveal this card in your hand; add 1 card that mentions "Max Metalmorph" from your Deck to your hand, except "Metalflame Swordsman", and if you do, shuffle this card into the Deck. You can only use this effect of "Metalflame Swordsman" once per turn. Each time your opponent activates a card or effect, this card gains 300 ATK and inflicts 500 damage to your opponent when that card/effect resolves.




Metalzoa X
ATK:
3000
DEF:
2300
Hiệu ứng (VN):
Không thể Triệu hồi Thông thường/Úp. Trước tiên phải Triệu hồi Đặc biệt với "Max Metalmorph" đã được kích hoạt bằng cách Hiến tế một quái thú Fiend Cấp 5 hoặc lớn hơn. Bạn có thể tiết lộ lá bài này trên tay; Úp 1 "Metalmorph" Trap từ Deck của bạn, và nếu bạn làm điều đó, xáo trộn lá bài này vào Deck. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Metalzoa X" một lần mỗi lượt. Hai lần mỗi lượt, khi đối thủ của bạn kích hoạt một hiệu ứng quái thú, hoặc Bài Phép hoặc hiệu ứng (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa mặt mà đối thủ của bạn điều khiển; phá hủy nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Normal Summoned/Set. Must first be Special Summoned with "Max Metalmorph" that was activated by Tributing a Level 5 or higher Fiend monster. You can reveal this card in your hand; Set 1 "Metalmorph" Trap from your Deck, and if you do, shuffle this card into the Deck. You can only use this effect of "Metalzoa X" once per turn. Twice per turn, when your opponent activates a monster effect, or Spell Card or effect (Quick Effect): You can target 1 face-up monster your opponent controls; destroy it.




Orbital Hydralander
Vũ khí quỹ đạo ảnh sao Hydralander
ATK:
3000
DEF:
1500
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi Bình thường / Úp. Phải được Triệu hồi Đặc biệt (từ tay của bạn) bằng cách có 5 quái thú hoặc lớn hơn trong Mộ của bạn và không có quái thú nào trong Mộ của bạn có cùng tên. Một lần mỗi lượt (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể gửi 3 lá bài trên cùng trong Deck của mình đến Mộ; phá hủy 1 lá bài trên sân. Bạn phải có ít nhất 2 quái thú trong Mộ của mình và không có quái thú nào trong Mộ trùng tên, để kích hoạt và thực thi hiệu ứng này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Normal Summoned/Set. Must be Special Summoned (from your hand) by having 5 or more monsters in your GY, and no monsters in your GY with the same name. Once per turn (Quick Effect): You can send the top 3 cards of your Deck to the GY; destroy 1 card on the field. You must have at least 2 monsters in your GY, and no monsters in your GY with the same name, to activate and to resolve this effect.




Performapal Sky Magician Girl
ATK:
2000
DEF:
1500
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn điều khiển một bài Phép Duy trì: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của bạn. Nếu lá bài này được Triệu hồi Đặc biệt từ tay: Bạn có thể gửi 1 quái thú LIGHT Spellcaster Cấp 4 hoặc thấp hơn từ Deck của bạn vào Mộ. Nếu lá bài ngửa mặt này rời sân: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép/Bẫy trên sân; phá hủy nó. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Performapal Sky Magician Girl" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you control a Continuous Spell: You can Special Summon this card from your hand. If this card is Special Summoned from the hand: You can send 1 Level 4 or lower LIGHT Spellcaster monster from your Deck to the GY. If this face-up card leaves the field: You can target 1 Spell/Trap on the field; destroy it. You can only use each effect of "Performapal Sky Magician Girl" once per turn.




Red-Eyes Black Fullmetal Dragon
ATK:
3400
DEF:
2400
Hiệu ứng (VN):
Không thể Triệu hồi Thông thường/Úp. Trước tiên phải Triệu hồi Đặc biệt với "Max Metalmorph" đã được kích hoạt bằng cách Hiến tế một quái thú Rồng Cấp 5 hoặc lớn hơn. Bạn có thể tiết lộ lá bài này trên tay; Úp 1 "Metalmorph" Trap từ Deck của bạn, và nếu bạn làm điều đó, xáo trộn lá bài này vào Deck. Khi đối thủ của bạn kích hoạt một lá bài hoặc hiệu ứng (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể vô hiệu hoá kích hoạt, sau đó bạn có thể gây sát thương cho đối thủ của mình bằng ATK gốc của 1 quái thú Thế tấn công mà đối thủ của bạn điều khiển. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Red-Eyes Black Fullmetal Dragon" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Normal Summoned/Set. Must first be Special Summoned with "Max Metalmorph" that was activated by Tributing a Level 5 or higher Dragon monster. You can reveal this card in your hand; Set 1 "Metalmorph" Trap from your Deck, and if you do, shuffle this card into the Deck. When your opponent activates a card or effect (Quick Effect): You can negate the activation, then you can inflict damage to your opponent equal to the original ATK of 1 Attack Position monster your opponent controls. You can only use each effect of "Red-Eyes Black Fullmetal Dragon" once per turn.




Red-Eyes Black Metal Dragon
Rồng kim loại đen mắt đỏ
ATK:
2800
DEF:
2400
Hiệu ứng (VN):
Không thể được Triệu hồi Bình thường / Úp. Đầu tiên phải được Triệu hồi Đặc biệt (từ Deck của bạn) bằng cách Hiến tế "Red-Eyes B. Dragon" được trang bị "Metalmorph".
Hiệu ứng gốc (EN):
Cannot be Normal Summoned/Set. Must first be Special Summoned (from your Deck) by Tributing "Red-Eyes B. Dragon" equipped with "Metalmorph".




Red-Eyes Metal Claw Dragon
ATK:
2400
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể kích hoạt Lá bài Bẫy "Metalmorph" vào lượt chúng được Úp. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "Red-Eyes Metal Claw Dragon" một lần mỗi lượt. Bạn có thể gửi 1 lá bài úp mà bạn điều khiển vào Mộ; Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay bạn. Nếu lá bài này được Triệu hồi Thông thường hoặc Đặc biệt, và bạn có "Max Metalmorph" trong sân hoặc Mộ của bạn: Bạn có thể thêm 1 "Metalmorph" Trap từ Deck hoặc Mộ của bạn lên tay bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can activate "Metalmorph" Trap Cards the turn they are Set. You can only use each of the following effects of "Red-Eyes Metal Claw Dragon" once per turn. You can send 1 face-down card you control to the GY; Special Summon this card from your hand. If this card is Normal or Special Summoned, and you have "Max Metalmorph" in your field or GY: You can add 1 "Metalmorph" Trap from your Deck or GY to your hand.




Tour Guide From the Underworld
Hướng dẫn viên từ ma giới đến thế giới người
ATK:
1000
DEF:
600
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được Triệu hồi Thường: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Cấp 3 từ tay hoặc Deck của bạn, nhưng vô hiệu hoá hiệu ứng của nó, đồng thời nó cũng không thể được sử dụng làm Nguyên liệu Synchro.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is Normal Summoned: You can Special Summon 1 Level 3 Fiend monster from your hand or Deck, but negate its effects, also it cannot be used as Synchro Material.




Zoa the Fiendish Beast
ATK:
2600
DEF:
1900
Hiệu ứng (VN):
Nếu đối thủ của bạn điều khiển quái thú, bạn có thể Triệu hồi Thường lá bài này mà không cần Hiến tế. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "Zoa the Fiendish Beast" một lần mỗi lượt. Nếu lá bài này ở trên tay bạn: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này ở Thế Phòng thủ, sau đó nếu "Max Metalmorph" không ở trong Mộ của bạn, đối thủ của bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú từ tay của họ. Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể Úp 1 "Metalmorph" Trap từ Deck của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
If your opponent controls a monster, you can Normal Summon this card without Tributing. You can only use each of the following effects of "Zoa the Fiendish Beast" once per turn. If this card is in your hand: You can Special Summon this card in Defense Position, then if "Max Metalmorph" is not in your GY, your opponent can Special Summon 1 monster from their hand. During your Main Phase: You can Set 1 "Metalmorph" Trap from your Deck.




Magistus Chorozo
ATK:
1000
DEF:
2800
Hiệu ứng (VN):
1 quái thú Fusion, Synchro, Xyz hoặc Link + 1 quái thú bài Phép
Đầu tiên phải được Triệu hồi Hợp thể hoặc Triệu hồi Đặc biệt (từ Deck Thêm của bạn) bằng cách gửi đúng Lá bài quái thú Nguyên liệu Hợp thể mà bạn điều khiển vào Mộ. Một lần mỗi lượt, khi một quái thú tuyên bố tấn công: Bạn có thể chọn mục tiêu; vô hiệu hoá đòn tấn công, và nếu bạn làm điều đó, lá bài này nhận được ATK bằng ATK của quái thú đó (cho đến hết lượt này), sau đó bạn có thể trả quái thú đó về tay.
Hiệu ứng gốc (EN):
1 Fusion, Synchro, Xyz, or Link Monster + 1 Spellcaster monster Must first be either Fusion Summoned, or Special Summoned (from your Extra Deck) by sending the correct Fusion Material Monster Cards you control to the GY. Once per turn, when a monster declares an attack: You can target it; negate the attack, and if you do, this card gains ATK equal to that monster's ATK (until the end of this turn), then you can return that monster to the hand.




Performage Trapeze Witch
ATK:
2400
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú "Performage"
"Performage" quái thú
"Performage" mà bạn điều khiển không thể bị phá huỷ bởi hiệu ứng của lá bài của bạn, đối thủ của bạn cũng không thể chọn mục tiêu chúng bằng hiệu ứng của lá bài. Trong khi bạn điều khiển quái thú "Performage" , ngoại trừ "Performage Trapeze Witch", quái thú của đối thủ không thể chọn lá bài này làm mục tiêu để tấn công. Khi một đòn tấn công được tuyên bố liên quan đến quái thú "Performage" của bạn và quái thú của đối thủ: Bạn có thể khiến quái thú của đối thủ đó mất 600 ATK.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 "Performage" monsters "Performage" monsters you control cannot be destroyed by your card effects, also your opponent cannot target them with card effects. While you control a "Performage" monster, except "Performage Trapeze Witch", your opponent's monsters cannot target this card for attacks. When an attack is declared involving your "Performage" monster and an opponent's monster: You can make that opponent's monster lose 600 ATK.



Bellcat Fighter
Chiến đấu cơ Bellcat
ATK:
2000
LINK-3
Mũi tên Link:
Trên
Trái
Phải
Hiệu ứng (VN):
3 quái thú, bao gồm một Token
Khi lá bài này phá huỷ quái thú của đối thủ trong chiến đấu: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 "Bellcat Token" (Máy / GIÓ / Cấp 4 / ATK 2000 / DEF 2000) ở Tư thế Phòng thủ.
Hiệu ứng gốc (EN):
3 monsters, including a Token When this card destroys an opponent's monster by battle: You can Special Summon 1 "Bellcat Token" (Machine/WIND/Level 4/ATK 2000/DEF 2000) in Defense Position.



Golden Allure Queen
ATK:
2500
LINK-3
Mũi tên Link:
Trái
Phải
Dưới
Hiệu ứng (VN):
3 quái thú Spellcaster
Nếu lá bài này được Triệu hồi Link: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Allure Queen" từ Deck hoặc Mộ của bạn, và nếu bạn làm điều đó, lá bài này nhận được 1500 ATK cho đến hết lượt tiếp theo. Bạn có thể kích hoạt hiệu ứng của quái thú của bạn với "Allure Queen" trong tên gốc của chúng, trang bị quái thú cho chính chúng, như Hiệu ứng Nhanh. Một lần mỗi lượt, khi đối thủ của bạn kích hoạt một lá bài hoặc hiệu ứng (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể phá hủy 1 lá bài trên sân, ngoài ra, quái thú "Allure Queen" mà bạn điều khiển không thể bị phá hủy bởi hiệu ứng của lá bài trong lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
3 Spellcaster monsters If this card is Link Summoned: You can Special Summon 1 "Allure Queen" monster from your Deck or GY, and if you do, this card gains 1500 ATK until the end of the next turn. You can activate the effects of your monsters with "Allure Queen" in their original names, that equip monsters to themselves, as Quick Effects. Once per turn, when your opponent activates a card or effect (Quick Effect): You can destroy 1 card on the field, also "Allure Queen" monsters you control cannot be destroyed by card effects this turn.





Clock Arc
Cung đồng hồ
ATK:
600
DEF:
1200
Hiệu ứng (VN):
[ Hiệu ứng Pendulum ]
Nếu bạn không điều khiển quái thú nào hoặc chỉ điều khiển quái thú Pendulum, hãy áp dụng hiệu ứng này dựa trên Vùng Pendulum của lá bài này.
● Trái: Giảm thang đo Pendulum của nó đi 3.
● Phải: Tăng thang đo Pendulum lên 4.
Trong Standby Phase của đối thủ: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này.
[ Hiệu ứng quái thú ]
Nếu lá bài này được Triệu hồi Đặc biệt đến một vùng không phải là Vùng quái thú Chính trung tâm, hãy hủy nó. Không thể bị hủy bởi chiến đấu. Một lần mỗi lượt, trong End Phase của đối thủ: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 lá bài trong Vùng Pendulum của bạn; phá hủy nó, và nếu bạn làm điều đó, hãy đặt lá bài này vào Vùng Pendulum của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
[ Pendulum Effect ] If you control no monsters, or only Pendulum Monsters, apply this effect, based on this card's Pendulum Zone. ● Left: Reduce its Pendulum Scale by 3. ● Right: Increase its Pendulum Scale by 4. During your opponent's Standby Phase: You can Special Summon this card. [ Monster Effect ] If this card is Special Summoned to a zone that is not the center Main Monster Zone, destroy it. Cannot be destroyed by battle. Once per turn, during your opponent's End Phase: You can target 1 card in your Pendulum Zone; destroy it, and if you do, place this card in your Pendulum Zone.





Performage Ball Balancer
ATK:
1000
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
[ Hiệu ứng Pendulum ]
Trong Main Phase của bạn: Bạn có thể gửi 1 quái thú Pendulum "Performage" từ Extra Deck ngửa mặt của bạn đến Mộ, sau đó bạn có thể tăng Thang Pendulum của lá bài này bằng quái thú đã gửi đó. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Performage Ball Balancer" một lần mỗi lượt.
[ Hiệu ứng quái thú ]
Nếu bạn điều khiển quái thú "Performage" : Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của bạn. Nếu lá bài này được Triệu hồi Thông thường hoặc Đặc biệt: Bạn có thể kích hoạt 1 trong các hiệu ứng sau;
● Thêm 1 quái thú lắc lư "Performage" từ Deck của bạn vào Extra Deck ngửa mặt của bạn.
● Phá hủy 1 Lá bài quái thú "Performage" mà bạn điều khiển.
Khi quái thú Triệu hồi Đặc biệt của đối thủ tuyên bố tấn công trực tiếp: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ Mộ của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Performage Ball Balancer" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
[ Pendulum Effect ] During your Main Phase: You can send 1 "Performage" Pendulum Monster from your face-up Extra Deck to the GY, then you can increase this card's Pendulum Scale by that sent monster's. You can only use this effect of "Performage Ball Balancer" once per turn. [ Monster Effect ] If you control a "Performage" monster: You can Special Summon this card from your hand. If this card is Normal or Special Summoned: You can activate 1 of these effects; ● Add 1 "Performage" Pendulum Monster from your Deck to your face-up Extra Deck. ● Destroy 1 "Performage" Monster Card you control. When an opponent's Special Summoned monster declares a direct attack: You can Special Summon this card from your GY. You can only use each effect of "Performage Ball Balancer" once per turn.





Performage Cup Tricker
ATK:
1200
DEF:
1400
Hiệu ứng (VN):
[ Hiệu ứng Pendulum ]
Bạn có thể chọn 1 quái thú Xyz "Performage" mà bạn điều khiển; đưa lá bài này vào nó làm nguyên liệu. Nếu một hoặc nhiều lá bài được thêm vào Deck Thêm của bạn (trừ khi trong Damage Step): Bạn có thể thêm 1 quái thú Pendulum "Performage" ngửa từ Deck Thêm của bạn lên tay bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Performage Cup Tricker" một lần mỗi lượt.
[ Hiệu ứng quái thú ]
Nếu lá bài này nằm trong tay bạn: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Xyz trên sân; tách 1 nguyên liệu từ nó, và nếu bạn làm điều đó, Triệu hồi Đặc biệt lá bài này, sau đó khiến 1 quái thú Xyz trên sân mất 600 ATK. Nếu lá bài này được tách khỏi một quái thú Xyz và được gửi đến Mộ để kích hoạt hiệu ứng của quái thú đó: Bạn có thể chọn mục tiêu 2 quái thú Xyz mà bạn điều khiển; đưa 1 nguyên liệu từ 1 trong những quái thú đó vào quái thú kia. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Performage Cup Tricker" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
[ Pendulum Effect ] You can target 1 "Performage" Xyz Monster you control; attach this card to it as material. If a card(s) is added to your Extra Deck (except during the Damage Step): You can add 1 face-up "Performage" Pendulum Monster from your Extra Deck to your hand. You can only use each effect of "Performage Cup Tricker" once per turn. [ Monster Effect ] If this card is in your hand: You can target 1 Xyz Monster on the field; detach 1 material from it, and if you do, Special Summon this card, then make 1 Xyz Monster on the field lose 600 ATK. If this card is detached from an Xyz Monster and sent to the GY to activate that monster's effect: You can target 2 Xyz Monsters you control; attach 1 material from 1 of those monsters to the other. You can only use each effect of "Performage Cup Tricker" once per turn.





Performage Fire Dancer
ATK:
1400
DEF:
1200
Hiệu ứng (VN):
[ Hiệu ứng Pendulum ]
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể chọn mục tiêu là 1 quái thú "Performage" do bạn điều khiển; nếu nó tấn công một quái thú ở Thế Phòng thủ trong lượt này, gây sát thương chiến đấu xuyên giáp cho đối thủ.
[ Hiệu ứng quái thú ]
Nếu lá bài này được Triệu hồi Thông thường hoặc Đặc biệt: Bạn có thể thêm 1 quái thú "Performage" từ Deck của bạn lên tay bạn, ngoại trừ "Performage Fire Dancer". Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Performage Fire Dancer" một lần mỗi lượt. Nếu lá bài này trên sân bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa mặt trên sân; nó mất 500 ATK.
Hiệu ứng gốc (EN):
[ Pendulum Effect ] Once per turn: You can target 1 "Performage" monster you control; if it attacks a Defense Position monster this turn, inflict piercing battle damage to your opponent. [ Monster Effect ] If this card is Normal or Special Summoned: You can add 1 "Performage" monster from your Deck to your hand, except "Performage Fire Dancer". You can only use this effect of "Performage Fire Dancer" once per turn. If this card on the field is destroyed by battle or card effect: You can target 1 face-up monster on the field; it loses 500 ATK.





Performage Plushfire
Thuật sư biểu diễn lửa hóa trang
ATK:
1000
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
[ Hiệu ứng Pendulum ]
Nếu quái thú "Performage" mà bạn điều khiển bị phá huỷ bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ Vùng Pendulum của bạn, sau đó chịu 500 sát thương. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Performage Plushfire" một lần mỗi lượt.
[ Hiệu ứng quái thú ]
Nếu lá bài này trên sân bị phá hủy trong chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Performage" từ tay hoặc Deck của bạn, ngoại trừ "Performage Plushfire".
Hiệu ứng gốc (EN):
[ Pendulum Effect ] If a "Performage" monster(s) you control is destroyed by battle or card effect: You can Special Summon this card from your Pendulum Zone, then take 500 damage. You can only use this effect of "Performage Plushfire" once per turn. [ Monster Effect ] If this card on the field is destroyed by battle or card effect: You can Special Summon 1 "Performage" monster from your hand or Deck, except "Performage Plushfire".





Performage Water Dancer
ATK:
1200
DEF:
1400
Hiệu ứng (VN):
[ Hiệu ứng Pendulum ]
Nếu bạn điều khiển quái thú "Performage" : Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này. Khi quái thú tuyên bố tấn công: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Thế tấn công trên sân; đổi nó thành Thế phòng thủ. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Performage Water Dancer" một lần mỗi lượt.
[ Hiệu ứng quái thú ]
Nếu lá bài này được Triệu hồi bằng Pendulum: Bạn có thể thêm 1 "Polymerization" từ Deck hoặc Mộ của bạn lên tay. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Performage Water Dancer" một lần mỗi lượt. Nếu lá bài này trên sân bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Thế công trên sân; đổi nó sang Thế thủ.
Hiệu ứng gốc (EN):
[ Pendulum Effect ] If you control a "Performage" monster: You can Special Summon this card. When a monster declares an attack: You can target 1 Attack Position monster on the field; change it to Defense Position. You can only use each effect of "Performage Water Dancer" once per turn. [ Monster Effect ] If this card is Pendulum Summoned: You can add 1 "Polymerization" from your Deck or GY to your hand. You can only use this effect of "Performage Water Dancer" once per turn. If this card on the field is destroyed by battle or card effect: You can target 1 Attack Position monster on the field; change it to Defense Position.





Performage Wind Drainer
ATK:
2100
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
[ Hiệu ứng Pendulum ]
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể chọn mục tiêu là 1 quái thú Pendulum "Performage" do bạn điều khiển, sau đó kích hoạt 1 trong các hiệu ứng sau;
● Giảm Cấp độ của nó đi 1.
● Tăng Thang Pendulum của lá bài này bằng với quái thú đó.
[ Hiệu ứng quái thú ]
Nếu đối thủ của bạn điều khiển quái thú, hoặc quái thú "Performage" ở trên sân: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này từ tay của bạn, nhưng khi nó ngửa mặt trong Vùng quái thú, bạn không thể Triệu hồi Đặc biệt, ngoại trừ quái thú "Performage" . Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Performage Wind Drainer" một lần mỗi lượt. Nếu lá bài này được Triệu hồi Đặc biệt: Bạn có thể giảm Cấp độ của nó đi 1. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể thay đổi Cấp độ của tất cả quái thú "Performage" Cấp độ 4 mà bạn điều khiển thành Cấp độ 5.
Hiệu ứng gốc (EN):
[ Pendulum Effect ] Once per turn: You can target 1 "Performage" Pendulum Monster you control, then activate 1 of these effects; ● Reduce its Level by 1. ● Increase this card's Pendulum Scale by that monster's. [ Monster Effect ] If your opponent controls a monster, or a "Performage" monster is on the field: You can Special Summon this card from your hand, but while it is face-up in the Monster Zone, you cannot Special Summon, except "Performage" monsters. You can only use this effect of "Performage Wind Drainer" once per turn. If this card is Special Summoned: You can reduce its Level by 1. Once per turn: You can change the Levels of all Level 4 "Performage" monsters you control to Level 5.




Goblin Biker Big Gabonga
Goblin cưỡi thú đầu sỏ Gabonga
ATK:
2100
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 3
Nếu lá bài này được Triệu hồi Xyz: Bạn có thể thêm 1 quái thú "Goblin" từ Deck của bạn lên tay bạn. Nếu nguyên liệu được tách khỏi (các) quái thú trên sân (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa mặt trên sân, ngoại trừ lá bài này; đem nó vào lá bài này làm nguyên liệu. Trong End Phase: Bạn có thể đưa 1 quái thú "Goblin" từ Deck của bạn vào lá bài này làm nguyên liệu. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Goblin Biker Big Gabonga" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 3 monsters If this card is Xyz Summoned: You can add 1 "Goblin" monster from your Deck to your hand. If material is detached from a monster(s) on the field (except during the Damage Step): You can target 1 face-up monster on the field, except this card; attach it to this card as material. During the End Phase: You can attach 1 "Goblin" monster from your Deck to this card as material. You can only use each effect of "Goblin Biker Big Gabonga" once per turn.




Goblin Biker Troika Griare
Bộ ba Goblin cưỡi thú Grialle
ATK:
1700
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
2+ quái thú Cấp 3
Trong khi 3 Nguyên liệu Xyz hoặc lớn hơn được đưa vào quái thú trên sân, quái thú "Goblin" bạn điều khiển có thể tấn công trực tiếp. Một lần trong lượt, nếu một (hoặc nhiều) quái thú được Triệu hồi Thường hoặc Đặc biệt, trong khi lá bài này ở trong Vùng quái thú (ngoại trừ trong Damage Step): Bạn có thể chọn mục tiêu 1 trong số các quái thú đó; tách 1 nguyên liệu khỏi quái thú trên một trong hai sân và nếu bạn làm điều đó, hãy thay đổi tư thế chiến đấu của quái thú được chọn làm mục tiêu. Một lần trong lượt, khi quái thú của đối thủ tuyên bố tấn công: Bạn có thể tách 1 nguyên liệu khỏi quái thú trên một trong hai sân, và nếu bạn làm điều đó, hãy vô hiệu hoá đòn tấn công đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
2+ Level 3 monsters While 3 or more Xyz Materials are attached to monsters on the field, "Goblin" monsters you control can attack directly. Once per turn, if a monster(s) is Normal or Special Summoned, while this card is in the Monster Zone (except during the Damage Step): You can target 1 of those monsters; detach 1 material from a monster on either field, and if you do, change the targeted monster's battle position. Once per turn, when an opponent's monster declares an attack: You can detach 1 material from a monster on either field, and if you do, negate that attack.




Goblin Bikers Gone Bonkers
ATK:
2500
DEF:
2000
Hiệu ứng (VN):
2+ quái thú Cấp 6
Bạn có thể chọn mục tiêu là quái thú ngửa mặt do đối thủ điều khiển, lên đến số quái thú "Goblin" mà bạn điều khiển; tách 1 nguyên liệu từ quái thú mà bạn điều khiển, và nếu bạn làm điều đó, đưa những quái thú đó vào lá bài này làm nguyên liệu. Trong lượt của đối thủ (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể chọn mục tiêu là những lá bài mà đối thủ điều khiển, lên đến số quái thú Xyz "Goblin" mà bạn điều khiển; tách 3 nguyên liệu từ quái thú(các quái thú) mà bạn điều khiển, và nếu bạn làm điều đó, gửi những lá bài được chọn đó vào Mộ. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Goblin Bikers Gone Bonkers" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2+ Level 6 monsters You can target face-up monsters your opponent controls, up to the number of "Goblin" monsters you control; detach 1 material from a monster you control, and if you do, attach those monsters to this card as material. During your opponent's turn (Quick Effect): You can target cards your opponent controls, up to the number of "Goblin" Xyz Monsters you control; detach 3 materials from a monster(s) you control, and if you do, send those targeted cards to the GY. You can only use each effect of "Goblin Bikers Gone Bonkers" once per turn.




Goblin's Crazy Beast
Con thú điên của Goblin
ATK:
2700
DEF:
0
Hiệu ứng (VN):
2+ quái thú Cấp 6
Một lần trong lượt (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép/Bẫy trên sân; tách 2 nguyên liệu ra khỏi (các) quái thú trên sân, và nếu bạn làm điều đó, hãy đưa mục tiêu đó vào lá bài này làm nguyên liệu. Nếu một (hoặc nhiều) quái thú bạn điều khiển sắp bị phá huỷ bởi hiệu ứng bài, thay vào đó bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này. Nếu lá bài này ở trong Mộ của bạn: Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt lá bài này, sau đó bạn có thể đưa 1 quái thú "Goblin" từ Mộ của bạn vào lá bài này làm nguyên liệu. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Goblin's Crazy Beast" một lần trong Trận đấu.
Hiệu ứng gốc (EN):
2+ Level 6 monsters Once per turn (Quick Effect): You can target 1 Spell/Trap on the field; detach 2 materials from a monster(s) on the field, and if you do, attach that target to this card as material. If a monster(s) you control would be destroyed by card effect, you can detach 1 material from this card instead. If this card is in your GY: You can Special Summon this card, then you can attach 1 "Goblin" monster from your GY to this card as material. You can only use this effect of "Goblin's Crazy Beast" once per Duel.




Number 20: Giga-Brilliant
Con số 20: Kiến đại rực rỡ
ATK:
1800
DEF:
1800
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 3
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz từ lá bài này; tất cả quái thú ngửa mà bạn hiện đang điều khiển tăng 300 ATK.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 3 monsters Once per turn: You can detach 1 Xyz Material from this card; all face-up monsters you currently control gain 300 ATK.




Number 25: Force Focus
Con số 25: Máy lấy nét
ATK:
2800
DEF:
2400
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Cấp 6
Một lần mỗi lượt, trong lượt của một trong hai người chơi: Bạn có thể tách 1 Nguyên liệu Xyz từ lá bài này, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú Hiệu ứng Cấp 5 hoặc lớn hơn mà đối thủ của bạn điều khiển; vô hiệu hóa các hiệu ứng của quái thú ngửa đó, cho đến khi kết thúc lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 6 monsters Once per turn, during either player's turn: You can detach 1 Xyz Material from this card, then target 1 Level 5 or higher Effect Monster your opponent controls; negate the effects of that opponent's face-up monster, until the end of the turn.




Performage Shadow Maker
ATK:
2600
DEF:
1000
Hiệu ứng (VN):
3 quái thú Cấp độ 5
Khi một lá bài hoặc hiệu ứng được kích hoạt chọn vào lá bài này (Hiệu ứng Nhanh): Bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này; Triệu hồi Đặc biệt 1 "Performage Shadow Maker" từ Deck Thêm của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng sau của "Performage Shadow Maker" một lần mỗi lượt. Bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này, sau đó gửi 1 quái thú "Performage" từ Deck của bạn vào Mộ; thêm 1 Lá bài Phép "Rank-Up-Magic" từ Deck của bạn lên tay bạn. Nếu nguyên liệu cuối cùng được tách khỏi lá bài này (trừ trong Damage Step): Bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Performage" từ Mộ của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
3 Level 5 monsters When a card or effect is activated that targets this card (Quick Effect): You can detach 1 material from this card; Special Summon 1 "Performage Shadow Maker" from your Extra Deck. You can only use each of the following effects of "Performage Shadow Maker" once per turn. You can detach 1 material from this card, then send 1 "Performage" monster from your Deck to the GY; add 1 "Rank-Up-Magic" Spell from your Deck to your hand. If the last material(s) is detached from this card (except during the Damage Step): You can Special Summon 1 "Performage" monster from your GY.




Performage Trapeze High Magician
ATK:
2700
DEF:
2200
Hiệu ứng (VN):
2 quái thú Spellcaster Cấp 5
Không thể bị phá hủy bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài khi nó có nguyên liệu. Đối thủ của bạn sẽ nhận bất kỳ sát thương hiệu ứng nào mà bạn phải chịu, một số lần mỗi lượt lên đến số nguyên liệu được đưa vào lá bài này. Nếu lá bài này có "Performage Trapeze Magician" làm nguyên liệu, nó sẽ nhận được hiệu ứng này.
● Bạn có thể tách 1 nguyên liệu khỏi lá bài này; lá bài này có thể thực hiện tối đa 3 đòn tấn công trong mỗi Battle Phase của lượt này.
Hiệu ứng gốc (EN):
2 Level 5 Spellcaster monsters Cannot be destroyed by battle or card effects while it has material. Your opponent takes any effect damage you would have taken, a number of times each turn up to the number of materials attached to this card. If this card has "Performage Trapeze Magician" as material, it gains this effect. ● You can detach 1 material from this card; this card can make up to 3 attacks during each Battle Phase this turn.




Rubysapphirus, the Adamant Jewel
ATK:
2700
DEF:
1600
Hiệu ứng (VN):
2+ quái thú Cấp 9
Nếu lá bài ngửa này bị phá hủy, bạn có thể tách 1 nguyên liệu khỏi lá bài này thay thế. Nhận được các hiệu ứng sau, dựa trên Thuộc tính của nguyên liệu được đưa vào.
● LỬA: Khi lá bài này tuyên bố tấn công một quái thú có ATK cao hơn: Bạn có thể khiến ATK của lá bài này trở nên gấp đôi ATK hiện tại của nó cho đến khi kết thúc Damage Step.
● WATER: Một lần mỗi lượt của đối thủ (Hiệu ứng nhanh): Bạn có thể chọn mục tiêu là 1 lá bài bạn điều khiển; trong lượt này, vô hiệu hoá bất kỳ lá bài hoặc hiệu ứng nào được kích hoạt bởi đối thủ của bạn đã chọn lá bài đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
2+ Level 9 monsters If this face-up card would be destroyed, you can detach 1 material from this card instead. Gains the following effects, based on the Attributes of its attached materials. ● FIRE: When this card declares an attack on a monster with higher ATK: You can make this card's ATK become double its current ATK until the end of the Damage Step. ● WATER: Once per opponent's turn (Quick Effect): You can target 1 card you control; this turn, negate any card or effect activated by your opponent that targeted that card.




Virtual World Shell - Jaja
Vỏ thế giới ảo - Giáp Giáp
ATK:
1000
DEF:
2400
Hiệu ứng (VN):
2+ quái thú Cấp 3
Một lần mỗi lượt: Bạn có thể tách 1 nguyên liệu từ lá bài này, sau đó chọn mục tiêu vào 1 quái thú ngửa mà bạn điều khiển; nó không thể bị phá hủy bởi chiến đấu cho đến khi kết thúc lượt của đối thủ. Một lần mỗi lượt, sau khi Damage Calculation, nếu lá bài này chiến đấu với quái thú của đối thủ, trong khi bạn có 2 hoặc nhiều quái thú trong Mộ của mình với cùng Loại và Thuộc tính ban đầu với nhau: Bạn có thể loại bỏ quái thú của đối thủ đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
2+ Level 3 monsters Once per turn: You can detach 1 material from this card, then target 1 face-up monster you control; it cannot be destroyed by battle until the end of your opponent's turn. Once per turn, after damage calculation, if this card battled an opponent's monster, while you have 2 or more monsters in your GY with the same original Type and Attribute as each other: You can banish that opponent's monster.




Allure Dance
Hiệu ứng (VN):
Khi lá bài này được kích hoạt: Bạn có thể thêm 1 quái thú "Allure Queen" hoặc 1 "Allure Palace" từ Deck của bạn lên tay bạn. Mỗi quái thú "Allure Queen" bạn điều khiển sẽ nhận thêm ATK, bằng với ATK của quái thú được trang bị cho nó bởi hiệu ứng của nó. Bạn có thể gửi 1 Lá bài Phép/Bẫy khác mà bạn điều khiển vào Mộ; Triệu hồi Đặc biệt càng nhiều quái thú "Allure Queen" có tên khác nhau nhất có thể từ Mộ của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Allure Dance" một lần mỗi lượt. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Allure Dance" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
When this card is activated: You can add 1 "Allure Queen" monster or 1 "Allure Palace" from your Deck to your hand. Each "Allure Queen" monster you control gains ATK, equal to the ATK of the monsters equipped to it by its effect. You can send 1 other Spell/Trap you control to the GY; Special Summon as many "Allure Queen" monsters with different names as possible from your GY. You can only use this effect of "Allure Dance" once per turn. You can only activate 1 "Allure Dance" per turn.




Allure Palace
Hiệu ứng (VN):
Quái thú Spellcaster mà bạn điều khiển nhận được 500 ATK/DEF. Bạn có thể gửi 1 lá bài từ tay của bạn đến Mộ; thêm lên tay của bạn hoặc Triệu hồi đặc biệt lên sân của đối thủ, 1 quái thú "Allure Queen" từ Deck của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Allure Palace" ba lần mỗi lượt. Quái thú hiệu ứng "Allure Queen" mà bạn điều khiển nhận được hiệu ứng này.
● Bạn có thể gửi lá bài này được trang bị một hoặc nhiều lá bài khác vào Mộ bằng hiệu ứng của chính nó; Triệu hồi đặc biệt 1 quái thú Spellcaster có ATK 1500 hoặc ít hơn từ tay hoặc Deck của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Spellcaster monsters you control gain 500 ATK/DEF. You can send 1 card from your hand to the GY; add to your hand or Special Summon to your opponent's field, 1 "Allure Queen" monster from your Deck. You can only use this effect of "Allure Palace" thrice per turn. "Allure Queen" Effect Monsters you control gain this effect. ● You can send this card equipped with a card(s) by its own effect to the GY; Special Summon 1 Spellcaster monster with 1500 or less ATK from your hand or Deck.




Clear Wall
Hiệu ứng (VN):
Nếu "Clear World" có trên sân: Bạn có thể thêm 1 quái thú có nhắc đến "Clear World" từ Deck của bạn lên tay bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Clear Wall" một lần mỗi lượt. Quái thú có nhắc đến "Clear World" không thể bị phá huỷ bởi chiến đấu, bạn cũng không nhận sát thương chiến đấu từ chiến đấu đó. Trong khi bạn điều khiển quái thú Cấp 7 hoặc lớn hơn có nhắc đến "Clear World", đối thủ của bạn sẽ nhận được tất cả các hiệu ứng của "Clear World", bất kể Thuộc tính quái thú mà họ điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
If "Clear World" is on the field: You can add 1 monster that mentions "Clear World" from your Deck to your hand. You can only use this effect of "Clear Wall" once per turn. Monsters that mention "Clear World" cannot be destroyed by battle, also you take no battle damage from that battle. While you control a Level 7 or higher monster that mentions "Clear World", your opponent receives all effects of "Clear World", regardless of the monster Attributes they control.




Goblin Biker Grand Bash
Goblin cưỡi thú kéo bè kéo cánh
Hiệu ứng (VN):
quái thú "Goblin" bạn điều khiển tăng 300 ATK ứng với mỗi quái thú "Goblin" bạn điều khiển. Trong Main Phase của bạn, bạn có thể Triệu hồi Thường 1 quái thú "Goblin" , ngoài việc Triệu hồi Thông thường/Bộ của bạn. (Bạn chỉ có thể nhận hiệu ứng này một lần mỗi lượt.) Bạn có thể chọn mục tiêu 2 quái thú "Goblin" do bạn điều khiển, sau đó kích hoạt 1 trong các hiệu ứng này;
● Làm cho Cấp độ của quái thú 1 trở thành Cấp độ hiện tại của quái thú kia.
● Cả hai Cấp độ của họ đều trở thành Cấp độ ban đầu tổng của họ.
Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Goblin Biker Grand Bash" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
"Goblin" monsters you control gain 300 ATK for each "Goblin" monster you control. During your Main Phase, you can Normal Summon 1 "Goblin" monster, in addition to your Normal Summon/Set. (You can only gain this effect once per turn.) You can target 2 "Goblin" monsters you control, then activate 1 of these effects; ● Make the Level of 1 of the monsters become the current Level of the other. ● Both of their Levels become their combined original Levels. You can only use this effect of "Goblin Biker Grand Bash" once per turn.




Goblin Biker Grand Breakout
Hiệu ứng (VN):
Ciến tế 1 quái thú; Triệu hồi đặc biệt 1 quái thú "Goblin" từ Deck của bạn, nhưng nó không thể tấn công trong lượt này. Khi một quái thú tuyên bố tấn công: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của bạn và tách bất kỳ số lượng nguyên liệu nào từ quái thú Xyz "Goblin" mà bạn điều khiển; tất cả quái thú mà đối thủ của bạn hiện đang điều khiển mất 1000 ATK cho mỗi nguyên liệu được tách ra, cho đến hết lượt này. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Goblin Biker Grand Breakout" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Tribute 1 monster; Special Summon 1 "Goblin" monster from your Deck, but it cannot attack this turn. When a monster declares an attack: You can banish this card from your GY and detach any number of materials from "Goblin" Xyz Monsters you control; all monsters your opponent currently controls lose 1000 ATK for each material detached, until the end of this turn. You can only use each effect of "Goblin Biker Grand Breakout" once per turn.




Goblin Biker Grand Entrance
Goblin cưỡi thú chào sân
Hiệu ứng (VN):
Thêm 1 quái thú "Goblin" từ Deck của bạn lên tay bạn, sau đó bạn có thể áp dụng hiệu ứng sau.
● Tách 1 Nguyên liệu Xyz khỏi quái thú trên một trong hai sân và nếu bạn làm điều đó, Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú "Goblin" Cấp 4 hoặc thấp hơn từ tay của bạn.
Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình; tách 1 Nguyên liệu Xyz khỏi một quái thú trên một trong hai sân, sau đó bạn có thể thêm 1 quái thú "Goblin" từ Mộ lên tay của mình. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Goblin Biker Grand Entrance" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Add 1 "Goblin" monster from your Deck to your hand, then you can apply the following effect. ● Detach 1 Xyz Material from a monster on either field, and if you do, Special Summon 1 Level 4 or lower "Goblin" monster from your hand. You can banish this card from your GY; detach 1 Xyz Material from a monster on either field, then you can add 1 "Goblin" monster from your GY to your hand. You can only use each effect of "Goblin Biker Grand Entrance" once per turn.




Gravity Blaster
Đạn trọng lực
Hiệu ứng (VN):
Chỉ trang bị cho quái thú Loại Máy. Một lần mỗi lượt: Bạn có thể kích hoạt hiệu ứng này; nó vĩnh viễn nhận được 400 ATK. (Mức tăng ATK này vẫn được duy trì ngay cả khi lá bài này rời khỏi sân hoặc quái thú không bị ảnh hưởng bởi hiệu ứng của lá bài.) Nếu nó chiến đấu với quái thú của đối thủ, hiệu ứng của quái thú đó chỉ bị vô hiệu trong Battle Phase.
Hiệu ứng gốc (EN):
Equip only to a Machine-Type monster. Once per turn: You can activate this effect; it permanently gains 400 ATK. (This ATK gain remains even if this card leaves the field or the monster becomes unaffected by card effects.) If it battles an opponent's monster, that monster's effect is negated during the Battle Phase only.




Incoming Machine!
Hiệu ứng (VN):
Thêm 1 quái thú có đề cập đến "Max Metalmorph" hoặc 1 "Metalmorph" Trap từ Deck hoặc Mộ của bạn lên tay bạn. Nếu bạn điều khiển một "Metalmorph" Trap: Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của bạn, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú Thế thủ mà đối thủ của bạn điều khiển; đổi nó thành Thế công ngửa mặt. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Incoming Machine!" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Add 1 monster that mentions "Max Metalmorph" or 1 "Metalmorph" Trap from your Deck or GY to your hand. If you control a "Metalmorph" Trap: You can banish this card from your GY, then target 1 Defense Position monster your opponent controls; change it to face-up Attack Position. You can only use this effect of "Incoming Machine!" once per turn.




Machine Assembly Line
Sản xuất máy
Hiệu ứng (VN):
Tất cả quái thú Loại Máy trên sân nhận được 200 ATK. Mỗi khi (các) quái thú Loại Máy ngửa trên sân bị phá huỷ bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng bài, hãy đặt 2 Counter rác trên lá bài này. Bạn có thể gửi lá bài này đến Mộ, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú Loại Máy trong Mộ của bạn có Cấp độ nhỏ hơn hoặc bằng số Counter rác có trên lá bài này; Triệu hồi Đặc biệt mục tiêu đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
All Machine-Type monsters on the field gain 200 ATK. Each time a face-up Machine-Type monster(s) on the field is destroyed by battle or card effect, place 2 Junk Counters on this card. You can send this card to the Graveyard, then target 1 Machine-Type monster in your Graveyard whose Level is less than or equal to the number of Junk Counters that were on this card; Special Summon that target.




Magnet Reverse
Đảo ngược nam châm
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 trong số quái thú Máy hoặc Đá của bạn, đã bị loại bỏ hoặc đang ở trong Mộ của bạn, không thể được Triệu hồi / Úp thường; Triệu hồi Đặc biệt nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 of your Machine or Rock monsters, that is banished or is in your GY, that cannot be Normal Summoned/Set; Special Summon it.




Pendulum Fusion
Kết hợp dao động
Hiệu ứng (VN):
Triệu hồi Fusion 1 quái thú Fusion từ Extra Deck của bạn, sử dụng những quái thú bạn điều khiển làm Nguyên liệu Fusion. Nếu bạn có 2 lá bài trong Vùng Pendulum của mình, bạn cũng có thể sử dụng các lá bài trong Vùng Pendulum của mình làm (các) Nguyên liệu Fusion. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Pendulum Fusion" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Fusion Summon 1 Fusion Monster from your Extra Deck, using monsters you control as Fusion Materials. If you have 2 cards in your Pendulum Zones, you can also use cards in your Pendulum Zones as Fusion Material(s). You can only activate 1 "Pendulum Fusion" per turn.




Pendulum Halt
Dừng dao động
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn có 3 hoặc nhiều quái thú Pendulum úp với các tên khác nhau trong Extra Deck của mình: Rút 2 lá. Bạn không thể thêm bài từ Deck lên tay của bạn trong phần còn lại của lượt này sau khi bài này được thực thi.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you have 3 or more face-up Pendulum Monsters with different names in your Extra Deck: Draw 2 cards. You cannot add cards from the Deck to your hand for the rest of this turn after this card resolves.




Pendulum Impenetrable
Dao động ngưng lại
Hiệu ứng (VN):
Lượt này, các lá bài trong Vùng Pendulum không thể bị phá hủy bởi hiệu ứng bài của đối thủ, cũng như vô hiệu hóa bất kỳ hiệu ứng nào được kích hoạt bởi đối thủ của bạn chọn vào (các) lá bài trong Vùng Pendulum.
Hiệu ứng gốc (EN):
This turn, cards in Pendulum Zones cannot be destroyed by your opponent's card effects, also negate any effect activated by your opponent that targeted a card(s) in the Pendulum Zones.




Pendulum Pendant
Dây chuyền dao động
Hiệu ứng (VN):
Loại bỏ 5 quái thú Pendulum ngửa mặt từ Extra Deck của bạn; đặt 1 quái thú Pendulum từ Deck của bạn hoặc Extra Deck ngửa mặt trong Vùng Pendulum của bạn. Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của mình, sau đó chọn mục tiêu 1 lá bài trong bất kỳ Vùng Pendulum nào; giảm Thang đo Pendulum của nó xuống 1 (tối thiểu 0). Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Pendulum Pendant" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Banish 5 face-up Pendulum Monsters from your Extra Deck; place 1 Pendulum Monster from your Deck or face-up Extra Deck in your Pendulum Zone. You can banish this card from your GY, then target 1 card in any Pendulum Zone; reduce its Pendulum Scale by 1 (min. 0). You can only activate 1 "Pendulum Pendant" per turn.




Pendulum Treasure
Kho báu dao động
Hiệu ứng (VN):
Thêm 1 quái thú Pendulum từ Deck của bạn vào Extra Deck của bạn mặt ngửa. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Pendulum Treasure" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Add 1 Pendulum Monster from your Deck to your Extra Deck face-up. You can only activate 1 "Pendulum Treasure" per turn.




Pendulum Xyz
Xyz dao động
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 2 lá bài trong Pendulum Zones của bạn; Triệu hồi Đặc biệt cả hai mục tiêu, nhưng vô hiệu hóa hiệu ứng của chúng, sau đó, ngay sau khi hiệu ứng này được thực thi, Triệu hồi Xyz 1 quái thú Xyz chỉ sử dụng 2 quái thú đó. Khi làm vậy, bạn có thể coi Cấp độ 1 của quái thú giống như Cấp độ của quái thú khác. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Pendulum Xyz" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 2 cards in your Pendulum Zones; Special Summon both targets, but negate their effects, then, immediately after this effect resolves, Xyz Summon 1 Xyz Monster using only those 2 monsters. When you do, you can treat the Level of 1 of the monsters the same as the other monster's. You can only activate 1 "Pendulum Xyz" per turn.




Rank-Up-Magic Magical Force
Hiệu ứng (VN):
Chọn 1 quái thú Xyz Spellcaster Rank 4 trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt nó (nhưng vô hiệu hoá hiệu ứng của nó), sau đó Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Xyz Spellcaster Rank 5 từ Deck Thêm của bạn, bằng cách sử dụng nó làm nguyên liệu, và nếu bạn làm điều đó, hãy đưa lá bài này vào quái thú được Triệu hồi (điều này được coi là Triệu hồi Xyz). Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Rank-Up-Magic Magical Force" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 Rank 4 Spellcaster Xyz Monster in your GY; Special Summon it (but negate its effects), then Special Summon 1 Rank 5 Spellcaster Xyz Monster from your Extra Deck, by using it as material, and if you do, attach this card to the Summoned monster (this is treated as an Xyz Summon). You can only activate 1 "Rank-Up-Magic Magical Force" per turn.




Sangen Furo
Hiệu ứng (VN):
Một lần mỗi lượt, khi quái thú bị phá huỷ bởi chiến đấu liên quan đến quái thú FIRE Dragon của bạn: Bạn có thể chọn mục tiêu 1 trong những quái thú bị phá huỷ đó; Triệu hồi đặc biệt nó lên sân của bạn ở Thế thủ. Trong End Phase của đối thủ: Bạn có thể trả 1000 LP, sau đó chọn mục tiêu 1 Lá bài Phép/Bẫy "Sangen" trong Mộ của bạn; Úp nó, nhưng loại bỏ nó khi nó rời khỏi sân. Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Sangen Furo" một lần mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Once per turn, when a monster is destroyed by battle involving your FIRE Dragon monster: You can target 1 of those destroyed monsters; Special Summon it to your field in Defense Position. During your opponent's End Phase: You can pay 1000 LP, then target 1 "Sangen" Spell/Trap in your GY; Set it, but banish it when it leaves the field. You can only use this effect of "Sangen Furo" once per turn.




Soul Pendulum
Dao động hồn
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể chọn mục tiêu 2 lá bài trong Pendulum Zones của bạn; thay đổi Pendulum Scale của mỗi mục tiêu 1 (tối thiểu 1). Bạn chỉ có thể sử dụng hiệu ứng này của "Soul Pendulum" một lần mỗi lượt. Mỗi khi (các) quái thú Pendulum của bạn được Triệu hồi Pendulum, hãy đặt 1 Counter trên lá bài này. Pendulum quái thú trên sân nhận được 300 ATK cho mỗi Counter trên lá bài này. Bạn có thể loại bỏ 3 Counter khỏi lá bài này; trong Main Phase của bạn, lượt này, bạn có thể tiến hành 1 lần Triệu hồi Pendulum của (các) quái thú ngoài việc Triệu hồi Pendulum của bạn. (Bạn chỉ có thể được sử dụng hiệu ứng này một lần mỗi lượt.)
Hiệu ứng gốc (EN):
You can target 2 cards in your Pendulum Zones; change each target's Pendulum Scale by 1 (min. 1). You can only use this effect of "Soul Pendulum" once per turn. Each time your Pendulum Monster(s) is Pendulum Summoned, place 1 counter on this card. Pendulum Monsters on the field gain 300 ATK for each counter on this card. You can remove 3 counters from this card; during your Main Phase this turn, you can conduct 1 Pendulum Summon of a monster(s) in addition to your Pendulum Summon. (You can only gain this effect once per turn.)




Trap Gatherer
Hiệu ứng (VN):
Quái thú được trang bị tăng 400 ATK ứng với mỗi Bẫy trong Mộ của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng từng hiệu ứng sau của "Trap Gatherer" một lần trong lượt. Sau khi tính toán thiệt hại, nếu quái thú được trang bị phá huỷ một quái thú của đối thủ trong chiến đấu hoặc gây thiệt hại chiến đấu cho đối thủ của bạn: Bạn có thể gửi lá bài này vào Mộ; Úp 1 Bẫy từ Mộ của bạn. Nếu (các) Bẫy ngửa mặt mà bạn điều khiển sắp bị phá huỷ bởi hiệu ứng bài, thay vào đó bạn có thể loại bỏ lá bài này mà bạn điều khiển.
Hiệu ứng gốc (EN):
The equipped monster gains 400 ATK for each Trap in your GY. You can only use each of the following effects of "Trap Gatherer" once per turn. After damage calculation, if the equipped monster destroyed an opponent's monster by battle or inflicted battle damage to your opponent: You can send this card to the GY; Set 1 Trap from your GY. If a face-up Trap(s) you control would be destroyed by card effect, you can banish this card you control instead.




Dominus Impulse
Hiệu ứng (VN):
Nếu đối thủ của bạn điều khiển một lá bài, bạn có thể kích hoạt lá bài này từ tay của mình. Khi một lá bài hoặc hiệu ứng được kích hoạt bao gồm một hiệu ứng Triệu hồi Đặc biệt một (hoặc nhiều) quái thú: Vô hiệu hoá hiệu ứng đó, sau đó nếu bạn có Bẫy trong Mộ của bạn, phá hủy lá bài đó. Nếu bạn kích hoạt lá bài này từ tay của mình, bạn không thể kích hoạt hiệu ứng của quái thú ÁNH SÁNG, THỔ và GIÓ trong phần còn lại của Trận đấu này. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Dominus Impulse" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If your opponent controls a card, you can activate this card from your hand. When a card or effect is activated that includes an effect that Special Summons a monster(s): Negate that effect, then if you have a Trap in your GY, destroy that card. If you activated this card from your hand, you cannot activate the effects of LIGHT, EARTH, and WIND monsters for the rest of this Duel. You can only activate 1 "Dominus Impulse" per turn.




Dominus Purge
Hiệu ứng (VN):
Nếu đối thủ của bạn điều khiển một lá bài, bạn có thể kích hoạt lá bài này từ tay của mình. Khi một lá bài hoặc hiệu ứng được kích hoạt bao gồm một hiệu ứng thêm (các) lá bài từ Deck lên tay: Vô hiệu hoá hiệu ứng đó, sau đó nếu bạn có Bẫy trong Mộ của bạn, phá hủy lá bài đó. Nếu bạn kích hoạt lá bài này từ tay của mình, bạn không thể kích hoạt hiệu ứng của quái thú BÓNG TỐI, DEFY, và LỬA trong phần còn lại của Trận đấu này. Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Dominus Purge" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If your opponent controls a card, you can activate this card from your hand. When a card or effect is activated that includes an effect that adds a card(s) from the Deck to the hand: Negate that effect, then if you have a Trap in your GY, destroy that card. If you activated this card from your hand, you cannot activate the effects of DARK, WATER, and FIRE monsters for the rest of this Duel. You can only activate 1 "Dominus Purge" per turn.




E.M.R.
E.M.R.
Hiệu ứng (VN):
Hiến tế 1 quái thú Máy, sau đó chọn mục tiêu 1 lá bài trên sân cho mỗi 1000 ATK ban đầu của quái thú bị Hiến Tế; phá hủy các lá bài đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Tribute 1 Machine monster, then target 1 card on the field for every 1000 original ATK of the Tributed monster; destroy those cards.




Flame Coating Metalmorph
Hiệu ứng (VN):
Ciến tế 1 quái thú ngửa mặt có nhắc đến "Max Metalmorph"; Triệu hồi đặc biệt 1 quái thú không thể Triệu hồi thông thường/Úp và có nhắc đến "Max Metalmorph" từ Deck của bạn, bỏ qua điều kiện Triệu hồi của nó, sau đó bạn có thể trang bị lá bài này cho nó với hiệu ứng sau.
● Nếu quái thú được trang bị sắp bị phá huỷ bởi chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài, bạn có thể gửi lá bài này vào Mộ thay thế.
Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Flame Coating Metalmorph" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Tribute 1 face-up monster that mentions "Max Metalmorph"; Special Summon 1 monster that cannot be Normal Summoned/Set and mentions "Max Metalmorph" from your Deck, ignoring its Summoning conditions, then you can equip this card to it with the following effect. ● If the equipped monster would be destroyed by battle or card effect, you can send this card to the GY instead. You can only activate 1 "Flame Coating Metalmorph" per turn.




Goblin Biker Grand Crisis
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú "Goblin" mà bạn điều khiển và 1 quái thú mà đối thủ của bạn điều khiển, hoặc chọn mục tiêu 1 quái thú "Goblin" trong Mộ của bạn và 1 quái thú trong Mộ của đối thủ; loại bỏ cả hai quái thú. Bạn có thể gửi lá bài ngửa này từ Vùng Phép & Bẫy đến Mộ, sau đó chọn mục tiêu 5 quái thú "Goblin" bị loại bỏ của bạn với tên khác nhau; Triệu hồi Đặc biệt chúng. Bạn chỉ có thể sử dụng 1 hiệu ứng "Goblin Biker Grand Crisis" mỗi lượt và chỉ một lần trong lượt đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can target 1 "Goblin" monster you control and 1 monster your opponent controls, or target 1 "Goblin" monster in your GY and 1 monster in your opponent's GY; banish both monsters. You can send this face-up card from the Spell & Trap Zone to the GY, then target 5 of your banished "Goblin" monsters with different names; Special Summon them. You can only use 1 "Goblin Biker Grand Crisis" effect per turn, and only once that turn.




Goblin Biker Grand Pileup
Goblin cưỡi thú chồng lên nhau
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú Xyz mà bạn điều khiển; Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Xyz "Goblin" từ Extra Deck của bạn, bằng cách sử dụng mục tiêu đó làm nguyên liệu, và nếu bạn làm điều đó, hãy đưa lá bài này vào nó làm nguyên liệu. (Điều này được coi như Triệu hồi Xyz. Chuyển nguyên liệu của nó sang quái thú được Triệu hồi.) Bạn có thể loại bỏ lá bài này khỏi Mộ của bạn, sau đó chọn mục tiêu 1 quái thú Xyz "Goblin" mà bạn điều khiển và 1 lá bài trong một trong hai Mộ; đưa lá bài được chọn làm mục tiêu từ Mộ vào quái thú đó trên sân làm nguyên liệu. Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi hiệu ứng của "Goblin Biker Grand Pileup" một lần trong lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 Xyz Monster you control; Special Summon 1 "Goblin" Xyz Monster from your Extra Deck, by using that target as material, and if you do, attach this card to it as material. (This is treated as an Xyz Summon. Transfer its materials to the Summoned monster.) You can banish this card from your GY, then target 1 "Goblin" Xyz Monster you control and 1 card in either GY; attach the targeted card from the GY to that monster on the field as material. You can only use each effect of "Goblin Biker Grand Pileup" once per turn.




Goblin Biker Grand Stampede
Goblin cưỡi thú đánh tán loạn
Hiệu ứng (VN):
Trong Main Phase, bạn có thể: Ngay sau khi hiệu ứng này thực thi, Triệu hồi Xyz 1 quái thú Xyz, chỉ sử dụng quái thú "Goblin" mà bạn điều khiển. Nếu bạn điều khiển quái thú Xyz "Goblin" : Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Hiệu ứng trên sân; tách 1 Nguyên liệu Xyz khỏi một quái thú trên một trong hai sân và nếu bạn làm điều đó, vô hiệu hoá hiệu ứng của quái thú đó cho đến hết lượt này. Bạn chỉ có thể sử dụng 1 hiệu ứng "Goblin Biker Grand Stampede" mỗi lượt và chỉ một lần trong lượt đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
During the Main Phase, you can: Immediately after this effect resolves, Xyz Summon 1 Xyz Monster, using only "Goblin" monsters you control. If you control a "Goblin" Xyz Monster: You can target 1 Effect Monster on the field; detach 1 Xyz Material from a monster on either field, and if you do, negate that monster's effects until the end of this turn. You can only use 1 "Goblin Biker Grand Stampede" effect per turn, and only once that turn.




Magnet Force
Lực nam châm
Hiệu ứng (VN):
Lượt này, tất cả quái thú trên sân có Loại ban đầu là Máy hoặc Đá, không bị ảnh hưởng bởi hiệu ứng quái thú của đối thủ (trừ quái thú của chúng).
Hiệu ứng gốc (EN):
This turn, all monsters on the field whose original Types are Machine or Rock, are unaffected by your opponent's monster effects (except their own).




Max Metalmorph
Hiệu ứng (VN):
Ciến tế 1 quái thú ngửa mặt; Triệu hồi đặc biệt 1 quái thú không thể Triệu hồi thông thường/Úp và nhắc đến "Max Metalmorph" từ tay, Deck hoặc Mộ của bạn, sau đó bạn có thể trang bị lá bài này cho nó với hiệu ứng sau.
● Quái thú được trang bị tăng 400 ATK/DEF, không thể bị phá huỷ bởi bài Phép hoặc hiệu ứng quái thú, đối thủ của bạn cũng không thể chọn mục tiêu là quái thú bằng hiệu ứng quái thú hoặc Lá bài Phép hoặc hiệu ứng.
Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Max Metalmorph" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
Tribute 1 face-up monster; Special Summon 1 monster that cannot be Normal Summoned/Set and mentions "Max Metalmorph" from your hand, Deck, or GY, then you can equip this card to it with the following effect. ● The equipped monster gains 400 ATK/DEF, it cannot be destroyed by Spell or monster effects, also your opponent cannot target it with monster effects or Spell Cards or effects. You can only activate 1 "Max Metalmorph" per turn.




Metalmorph
Giáp kim loại ma thuật
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 quái thú ngửa trên sân; trang bị lá bài này cho mục tiêu đó. Nó nhận được 300 ATK / DEF. Nếu nó tấn công, nó nhận được ATK bằng một nửa ATK của mục tiêu tấn công, chỉ trong damage calculation.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 face-up monster on the field; equip this card to that target. It gains 300 ATK/DEF. If it attacks, it gains ATK equal to half the ATK of the attack target, during damage calculation only.




Pendulum Dimension
Không gian dao động
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn Triệu hồi Đặc biệt bất kỳ quái thú nào trong số này bằng cách sử dụng (các) quái thú Pendulum làm nguyên liệu, trong khi lá bài này đã được úp trong Vùng bài Phép & Bẫy của bạn: Bạn có thể kích hoạt hiệu ứng thích hợp. Bạn không thể áp dụng hiệu ứng tương tự của "Pendulum Dimension" cho phần còn lại của lượt này (ngay cả khi lá bài này rời sân).
● Fusion: Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú từ Deck của bạn có cùng Cấp độ ban đầu với quái thú Fusion đó, ở Tư thế Phòng thủ, nhưng vô hiệu hoá hiệu ứng của nó.
● Synchro: Thêm 1 "Polymerization" từ Deck của bạn lên tay của bạn.
● Xyz: Lấy 1 Tuner từ Deck của bạn có Cấp độ bằng hoặc thấp hơn Rank của quái thú Xyz đó và thêm nó lên tay của bạn hoặc Triệu hồi Đặc biệt nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you Special Summon any of these monsters using a Pendulum Monster(s) as material, while this card is already face-up in your Spell & Trap Zone: You can activate the appropriate effect. You cannot apply that same effect of "Pendulum Dimension" for the rest of this turn (even if this card leaves the field). ● Fusion: Special Summon 1 monster from your Deck with the same original Level as that Fusion Monster, in Defense Position, but negate its effects. ● Synchro: Add 1 "Polymerization" from your Deck to your hand. ● Xyz: Take 1 Tuner from your Deck with an equal or lower Level than that Xyz Monster's Rank, and add it to your hand or Special Summon it.




Pendulum Reborn
Tái sinh dao động
Hiệu ứng (VN):
Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Pendulum ngửa từ Extra Deck của bạn hoặc 1 quái thú Pendulum từ Mộ của bạn.
Hiệu ứng gốc (EN):
Special Summon 1 face-up Pendulum Monster from your Extra Deck, or 1 Pendulum Monster from your GY.




Pendulum Scale
Thang dao động
Hiệu ứng (VN):
Nếu bạn có 2 lá trong Vùng Pendulum của mình, hãy áp dụng hiệu ứng này dựa trên sự khác biệt giữa Cân Pendulum hiện tại của chúng.
● 0: Phá huỷ 2 Phép / Bẫy trên sân.
● 1 đến 3: Thêm 1 quái thú Pendulum Cấp 2, 3 hoặc 4 từ Deck của bạn lên tay của bạn.
● 4 đến 6: Thêm 1 quái thú Pendulum Cấp 5, 6 hoặc 7 từ Deck của bạn lên tay của bạn.
● 7+: Trả lại tối đa 2 lá bài từ Vùng Pendulum của bạn lên tay, sau đó bạn có thể Triệu hồi Đặc biệt 1 quái thú Pendulum từ tay của mình.
Bạn chỉ có thể kích hoạt 1 "Pendulum Scale" mỗi lượt.
Hiệu ứng gốc (EN):
If you have 2 cards in your Pendulum Zone, apply this effect based on the difference between their current Pendulum Scales. ● 0: Destroy 2 Spells/Traps on the field. ● 1 to 3: Add 1 Level 2, 3, or 4 Pendulum Monster from your Deck to your hand. ● 4 to 6: Add 1 Level 5, 6, or 7 Pendulum Monster from your Deck to your hand. ● 7+: Return up to 2 cards from your Pendulum Zone to the hand, then you can Special Summon 1 Pendulum Monster from your hand. You can only activate 1 "Pendulum Scale" per turn.




Pendulum Switch
Tráo đổi dao động
Hiệu ứng (VN):
Bạn có thể chọn mục tiêu 1 lá bài trong Vùng Pendulum của mình; Triệu hồi Đặc biệt nó. Bạn có thể chọn mục tiêu 1 quái thú Pendulum trong Khu vực quái thú của bạn; đặt quái thú Pendulum đó vào Vùng Pendulum của bạn. Bạn chỉ có thể sử dụng 1 "Pendulum Switch" mỗi lượt và chỉ một lần trong lượt đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
You can target 1 card in your Pendulum Zone; Special Summon it. You can target 1 Pendulum Monster in your Monster Zone; place that Pendulum Monster in your Pendulum Zone. You can only use 1 "Pendulum Switch" effect per turn, and only once that turn.




Rare Metalmorph
Giáp kim loại ma thuật hiếm
Hiệu ứng (VN):
Kích hoạt lá bài này bằng cách chọn mục tiêu vào 1 quái thú Loại Máy trên sân; nó nhận được 500 ATK. Một lần, vô hiệu hóa hiệu ứng Phép chọn vào quái thú đó. Khi quái thú đó rời khỏi sân, hãy phá huỷ lá bài này.
Hiệu ứng gốc (EN):
Activate this card by targeting 1 Machine-Type monster on the field; it gains 500 ATK. Once, negate a Spell effect that targets that monster. When that monster leaves the field, destroy this card.




Red-Eyes Fang with Chain
Nanh mắt đỏ gắn xích
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 "Red-Eyes" mà bạn điều khiển; trang bị lá bài này cho nó. Nó có thể thực hiện tối đa 2 lần tấn công vào quái thú trong mỗi Battle Phase. Bạn có thể gửi Lá bài Trang bị này xuống Mộ, sau đó chọn vào 1 quái thú Hiệu ứng trên sân; trang bị mục tiêu đó cho quái thú mà lá bài này được trang bị, và nếu bạn làm điều đó, trong khi quái thú được trang bị bởi hiệu ứng này, ATK / DEF của nó sẽ bằng với ATK / DEF ban đầu của quái thú được trang bị đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 "Red-Eyes" monster you control; equip this card to it. It can make up to 2 attacks on monsters during each Battle Phase. You can send this Equip Card to the GY, then target 1 Effect Monster on the field; equip that target to the monster this card was equipped to, and if you do, while a monster is equipped to it by this effect, its ATK/DEF become equal to the original ATK/DEF of that equipped monster.




Red-Eyes Spirit
Tinh thần mắt đỏ
Hiệu ứng (VN):
Chọn mục tiêu 1 "Red-Eyes" trong Mộ của bạn; Triệu hồi Đặc biệt nó.
Hiệu ứng gốc (EN):
Target 1 "Red-Eyes" monster in your GY; Special Summon it.




Time Engine
Hiệu ứng (VN):
(Lá bài này luôn được coi là lá bài "Metalmorph" .)
Nếu quái thú do bạn điều khiển bị phá huỷ trong chiến đấu hoặc hiệu ứng của lá bài của đối thủ: Chọn mục tiêu 1 trong những quái thú đó; Triệu hồi Đặc biệt nó, sau đó nếu bạn Triệu hồi Đặc biệt một quái thú Máy móc Cấp 5 hoặc lớn hơn bằng hiệu ứng này và có Bẫy "Metalmorph" trên sân hoặc Mộ của bạn, ngoại trừ lá bài này trên sân, bạn có thể áp dụng hiệu ứng này.
● Phá huỷ càng nhiều quái thú do đối thủ điều khiển nhất có thể, sau đó bạn có thể gây sát thương cho đối thủ bằng với ATK gốc của quái thú được Triệu hồi Đặc biệt đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
(This card is always treated as a "Metalmorph" card.) If a monster(s) you control is destroyed by battle or an opponent's card effect: Target 1 of those monsters; Special Summon it, then if you Special Summoned a Level 5 or higher Machine monster by this effect and have a "Metalmorph" Trap on your field or GY, except this card on the field, you can apply this effect. ● Destroy as many monsters your opponent controls as possible, then you can inflict damage to your opponent, equal to that Special Summoned monster's original ATK.




Xyz Block
Xyz chặn
Hiệu ứng (VN):
Khi đối thủ của bạn kích hoạt hiệu ứng quái thú: Tách 1 Nguyên liệu Xyz khỏi quái thú bạn điều khiển; vô hiệu hoá việc kích hoạt, và nếu bạn làm điều đó, hãy phá huỷ quái thú đó.
Hiệu ứng gốc (EN):
When your opponent activates a monster effect: Detach 1 Xyz Material from a monster you control; negate the activation, and if you do, destroy that monster.